Old Quebec City / Vieux-Québec

Date/Time

Saturday, October 7th, 2023 | 1:00pm - 3:30pm

Where We Will Meet

Sur le trottoir devant Au Petit Chalet / Sidewalk

Where The Walk Will End

INOX - Brasserie / Pub Grande-Allée

About This Walk

Bonjour aux participants,

Nous sommes dans l’obligation de modifier notre parcours photo à la demande de la CCNQ. L’occupation nous étant interdite. Une demande d’occupation doit être présentée trente jours avant la tenue d’un événement, nous ne pouvons pas respecter cette exigence. Nous remercions chaleureusement la personne qui a déposé une plainte à la CCNQ. 😘

Notre marche est gratuite et ouverte à tous les niveaux de photographe. Elle aura lieu dans le magnifique cadre historique du Vieux-Québec au cours de laquelle nous visiterons des lieux emblématiques et historiques de notre belle capitale! Le point de rencontre initial est sur le trottoir devant le restaurant Au Petit Chalet (excellent brunch pour ceux et celles qui veulent essayer ce petit nouveau sur la Grande-Allée!). Le point de rencontre final sera à l’INOX — Brasserie/Pub Grande-Allée. 😎

Il est important de porter des chaussures de marche et des vêtements confortables. Au cours de cette marche, le trottoir sera notre meilleur ami et les passages à piétons seront nos alliés pour se déplacer d’un trottoir à l’autre. Nous ne franchirons aucune limite des propriétés privées ou historiques. Nous ne visiterons aucun parc et lieu de rassemblement. 🤓

Désolé pour les inconvénients et ce changement de dernière minute. Le parcours est libre. Merci de vous inscrire afin de nous permettre d’évaluer le nombre de participant. 

Le mot-clic pour soumettre vos photos est #KelbySPAQ2023 ou notre adresse courriel kelby@laspaq.com

Au plaisir,

Karine et Sylvie

***

Hello fellow photographer and walker,

We are obliged to modify our Photowalk at the request of the CCNQ. Occupation is forbidden to us. Since an occupancy request must be submitted thirty days before an event, we cannot meet this requirement. We warmly thank the person who filed a complaint with the CCNQ. 😘

Our free walk will take place in the magnificent historic setting of Old Quebec during which we will visit emblematic and historical places of our beautiful capital! The initial meeting point is on the sidewalk in front of the Au Petit Chalet restaurant (excellent brunch for those who want to try this new addition to the Grande-Allée!). The final meeting point will be at INOX — Brasserie/Pub Grande-Allée. 😎

It is important to wear comfortable walking shoes and clothing. During this walk, the sidewalk will be our best friend and pedestrian crossings will be our allies to move from one sidewalk to another. We will not cross any boundaries of private or historic properties. We will not visit any parks or gathering places. 🤓

Sorry for the inconvenience and this last minute change.

Don’t forget to register!

The hashtag to submit your photos is #KelbySPAQ2023 or our email address kelby@laspaq.com

Looking forward to see you,

Karine and Sylvie