(ENGLISH TEXT FOLLOWS GERMAN TEXT, please scroll down)

Willkommen zum “Worldwide Photo Walk” in Berlin!
Das Berlin Fotomarathon Team (http://www.fotomarathon.de) veranstaltet zum ersten mal einen Event im Rahmen des “Worldwide Photo Walk” -und als Übung für den Mini-Fotomarathon, dass am Samstag 20.October im Rahmen des Europäischen Monat der Fotografie statt findet. http://www.fotomarathon.de/de/2012/2012-emdf

Was ist ein Photowalk: einfach zusammen laufen und gemeinsam fotografieren.
Dauer: 2.5 Stunde
Start: 15.00 Uhr
End: 17.30 Uhr

Startpunkt und Ziel: Besucherzentrum, Berliner Mauer (Gartenstrasse ecke Bernauerstrasse)
Endstation: DOGMA BAR. Knaackstrasse 98, 10407 Berlin Prenzlauer Berg (gegenüber von Kulturbrauerei)

https://www.facebook.com/Dogma.Bar

Teilenhmerzahl: auf 50 begrenzt -aber die Anmeldung ist erforderlich.

Kinder sind herzlich willkommen auf diesem Walk, Personen mit Rollstuhl, Rollator, Kinderwagen, oder Fahhrad können problemlos mitmachen. Hunde sind auch natürlich willkommen. Wer müde wird, kann auch auf der Straßenbahn M10 einsteigen.

Eintritt Frei
Am Ziel treffen wir uns irgendwo -wir können die Bilder kommentieren, und uns austauschen.

Ein Facebook Event wird auch das Event promoten Mehr Infos auf www.facebook.com/fotomarathon

Nach dem Photowalk, kann jeder Teilnehmer die Bilder auf diese Seite hochladen -es wird ein e-Book als Preis verleiht: “Lightroom 4 Book for Digital Photographers” (Englische Version). Das Fotomarathon Team wird danach aus den Fotos das Gewinner-Foto auswählen. Das Siegerbild verdient auch eine Chance auf dem Hauptpreis, von Scott Kelby selbst ausgewählt.

ENGLISH TEXT

Welcome to the “Worldwide Photo Walk” in Berlin!

The Berlin Fotomarathon team (http://www.fotomarathon.de)is hosting this event for the first time as part of the “Worldwide Photo Walk” and as an exercise for the mini photo marathon that takes place on Saturday 20.October place in the framework of the European Month of Photography http://www.fotomarathon.de/de/2012/2012-emdf

What is a Photo Walk: It’s a social photography event where photographers get together to walk around, shoot photos, and generally have fun with other photographers.
Duration: 2.5 hour
Start: 15.00 hs
Final: 17.30 hs

Starting Point: Visitors Center for the Berlin Wal. Bernauerstrasse 119, 13355 Berlin. (S-Bahn: Nordbahnhof, Bus: 247 and 245, Tram: M10, M8, M6, M1)
More info about the area: http://www.berliner-mauer-gedenkstaette.de/de/index.html

Admission is Free but registration is mandatory.

End Point: DOGMA BAR. Knaackstrasse 98, 10407 Berlin Prenzlauer Berg (just in front of the Kulturbrauerei)

https://www.facebook.com/Dogma.Bar

We welcome children, as well as people in wheelchairs, walkers, parents with prams -or people with their bicycles. You can also bring your dog to the walk. If you are tired, you can always hop on the tram M10 for a few stops or meet us at the end station.

We will walk from Nordbahnhof until Eberswalder Strasse, following the path of where the Berlin Wall used to be. Along the way we will see the visitors centre, a real piece of the wall, we can go up the tower at the Memorial Center, visit the “Reconciliation Church” (built where the former church was blown up) and discover bits of Wedding, Mitte, Prenzlauer Berg, and Mauerpark along the way. At the end of the walk, we will have a drink together.

The end meeting point, DOGMA BAR, has computers and big screen TVs where we can review our photos together.

Participants: limited to 50, but registration is required.

At the Final meeting point we meet somewhere, we can comment on the pictures, and exchange views on how the photo walk went.
A Facebook event is also promoting the event more on www.facebook.com/fotomarathon

After the Photo Walk, each participant can upload his/her images on this page. Scott Kelby is offering an e-book ass prize: “Lightroom4 Book for Digital Photographers” (in English). The Fotomarathon Team will then select the winning photos among all photos uploaded. The winning image deserves a chance at the grand prize, by Scott Kelby selected themselves.